Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 14 июля 2023 года №974-VIQD

О внесении изменений в Кодекс Азербайджанской Республики об административных правонарушениях

Милли Меджлис Азербайджанской Республики, руководствуясь пунктом 17 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, постановляет:

Статья 1. Внести следующие изменения в Кодекс Азербайджанской Республики об административных правонарушениях (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2016 год, №2 (Книга I), статья 202, №3, статьи 397, 403, 429, №. 4, статьи 631, 647, 654, №5, статьи 835, 846, №6, статьи 997, 1010, №7, статьи 1247, 1249, №10, статья 1608, №11, статьи 1769, 1774, 1781, 1783, 1786, 1788, №12, статьи 1984, 2000, 2009, 2024, 2049, 2017, №1, статья 21, №2, статьи 139, 147, 152, 162, №3, статьи 331, 344, №5, статьи 698, 701, 734, 749, 754, №6, статьи 1020, 1033, 1036, №7, статьи 1273, 1296, 1297, 1299, №11, статьи 1964, 1966, 1969, 1979, №12 (книга I), статьи 2214, 2217, 2220, 2233, 2237, 2240, 2253, 2256, 2266, 2018, №1, статья 19, №2, статьи 160, 162, 163, №3, статьи 383, 401, 404, №4, статья 646, №5, статьи 857, 860, 862, 876, 883, №6, статьи 1153, 1188, №7 (книга I), статьи 1435, 1437, 1438, №10, статья 1963, №11, статьи 2188, 2191, 2214, 2217, 2231, №12 (книга I), пункты 2473, 2475, 2499, 2507, 2512, 2522; 2019, №1, статьи 4, 6, 15, 18, 23, 44, №3, статьи 374, 389, №4, статьи 579, 581, 587, 595, №5, статьи 791, 800, 803, 804, 813, №6, статьи 992, 998, 1007, №7, статья 1193, №8, статьи 1364, 1367, 1368, 1381, 1383, №11, статьи 1682, 1686, 1696, №12, статьи 1883, 1900; 2020, №3, статья 222, №5, статьи 505, 515, 519, №6, статьи 670, 672, 681, №7, статьи 838, 841, 846, 854, №8, статьи 1008, 1011, №9, статья 1138, №11, статьи 1332, 1333, 1336, №12 (книга I), статьи 1432, 1440; 2021 г., №4, статья 306, №5, статья 428, №6 (книга I), статьи 535, 541, 546, 560, №7, статьи 701, 705, 711, №8, статья 894, №11, статья 1208, №12, статьи 1306, 1334; 2022, №1, Статья 2, №2, Статья 89, №4, Статья 293, №5, Статья 435, №7, Статьи 694, 699, 703, №8, Статьи 822, 825, 828, №11, статья 1236, №12, статьи 1364, 1399; 2023, №1, статьи 17, 20, 32, 39, №2, статьи 149, 201, 204, №4, статья 466; Законы Азербайджанской Республики №868-VIQD от 2 мая 2023 года и №890-VIQD от 30 мая):

2 1.1. По статье 322:

1.1.1. В статье 322.0.1 во втором случае слово "и" заменить словами "или" и в этой статье после слов "несоблюдению" добавить слова "включая нахождение вне автовокзала (автостанции) начального, промежуточного и конечного пунктов назначения при транспортировке по регулярным междугородным (межрайонным) и международным маршрутам";

1.1.2. В статье 322.0.10 слово "согласно -" заменить точкой с запятой и дополнить статьями 322.0.11 - 322.0.14 следующего содержания:

"322.0.11. осуществлению междугородных (межрайонных) регулярных пассажирских перевозок без билетно-квитанционного листа;

322.0.12. осуществлению нерегулярных пассажирских перевозок (кроме пассажирских перевозок автомобилями-такси) без заполнения формы;

322.0.13. за осуществление пассажирских перевозок легковым автомобилем-такси за пределами территориальных пределов, указанных в карте пропуска;

322.0.14. в связи с требованием оплаты дополнительно к цене, определенной показаниями таксометра или программным обеспечением, выполняющим функцию таксометра, -";

1.1.3. в санкции слова "в размере от сорока до пятидесяти манатов" заменить словами "в размере пятидесяти манатов";

1.2. В диспозицию статьи 323.2 после слова "грузов" добавить слово "электронные", а в санкции этой статьи слово "двадцать" заменить словом "сорок";

1.3. Статью 324 изложить в следующей редакции:

"Статья 324. Перевозка пассажиров и грузов автомобильным транспортным средством без пропуска

324.1. За организацию перевозок пассажиров легковыми автомобилями-такси перевозчиком без карты пропуска должностные лица наказываются штрафом в размере двухсот манатов, а юридические лица - в размере одной тысячи манатов.

324.2. За перевозку пассажиров легковыми автомобилями такси без карты пропуска штрафуются в размере пятидесяти манатов.

324.3. За организацию грузовых и нерегулярных пассажирских перевозок перевозчиком без карты пропуска должностные лица штрафуются в размере трехсот манатов, а юридические лица - в размере тысячи двухсот манатов.

324.4. За грузовые и нерегулярные пассажирские перевозки без карты пропуска - налагается штраф в размере 3 пятидесяти манатов.

324.5. Должностные лица за организацию регулярных пассажирских перевозок без заключения договора на регулярные внутригородские (внутрирайонные), междугородные (межрайонные) и международные пассажирские перевозки автомобильным транспортом штрафуются в размере трехсот манатов, а юридические лица - в размере одной тысячи двухсот манатов. перевозки (организация пассажирских перевозок).

324.6. За повторное совершение правонарушения, предусмотренного статьей 324.1 настоящего Кодекса, в течение одного года со дня вступления в законную силу постановления о наложении административного взыскания лицом, получившим административное взыскание должностные лица штрафуются в размере четырехсот манатов, а юридические лица - в размере двух тысяч манатов.

324.7. За повторное совершение правонарушения, предусмотренного статьей 324.2 настоящего Кодекса, в течение одного года со дня вступления в законную силу постановления о наложении административного взыскания лицом, получившим административное взыскание, налагается штраф в размере восьмидесяти манатов.

324.8. За повторное совершение правонарушения, предусмотренного статьей 324.3 настоящего Кодекса в течение одного года со дня вступления в законную силу постановления о наложении административного взыскания, лицом, получившим административное взыскание - должностные лица штрафуются в размере шестисот манатов, а юридическим лица - в размере двух тысяч четырехсот манатов.

324.9. За повторное совершение правонарушения, предусмотренного статьей 324.4 настоящего Кодекса, в течение одного года со дня вступления в законную силу постановления о наложении административного взыскания, лицом, получившим административное взыскание налагается штраф в размере ста манатов.

324.10. За повторное совершение правонарушения, предусмотренного статьей 324.5 настоящего Кодекса в течение одного года со дня вступления в законную силу постановления о наложении административного взыскания лицом, получившим административное взыскание - должностные лица штрафуются в размере шестисот манатов, а юридические лица -в размере двух тысяч четырехсот манатов.";

1.4. Дополнить статьями 324-1 - 324-3 и 326-2 следующего содержания:

"Статья 324-1. Нарушение правил использования разрешительных бланков (журналов) при международных пассажирских и грузовых перевозках

324-1.1. За искажение, нарушение и переписывание информации при заполнении формы "разрешительного бланка" (журнала), а также за передачу формы "разрешительного бланка" (журнала) другому лицу - на физических лиц налагается штраф на сумму двухсот манатов - должностные лица - на сумму одной тысячи манатов, юридические лица - на сумму трех тысяч манатов.

324-1.2. За повторное совершение правонарушений, предусмотренных статьей 324-1.1 настоящего Кодекса, в течение одного года со дня вступления в законную силу постановления об административном взыскании лицом, получившим административное взыскание, - на физических лиц налагается штраф в размере четырехсот манатов, на должностных лиц - в размере двух тысяч манатов, на юридических лиц - в размере пяти тысяч манатов.

Статья 324-2. Привлечение неподготовленных водителей к пассажирским и грузовым перевозкам автомобильным транспортом

324-2.1. За выдачу перевозчиком пропуска на осуществление пассажирских и грузовых перевозок водителям, не прошедшим обучение в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "Об автомобильном транспорте" должностные лица налагаются штрафом в размере трехсот манатов, а юридические лица - в размере одной тысячи двухсот манатов.

324-2.2. За повторное совершение правонарушения, предусмотренного статьей 324-2.1 настоящего Кодекса течение одного года со дня вступления в силу постановления о наложении административного взыскания лицом, получившим административное взыскание - должностные лица налагаются штрафом в размере шестисот манатов, а юридические лица - в размере двух тысяч четырехсот манатов.

Статья 324-3. Осуществление внутренних пассажирских и грузовых перевозок на территории Азербайджанской Республики транспортными средствами с иностранными государственными регистрационными знаками

324-3.1. За внутренние пассажирские и грузовые перевозки по территории Азербайджанской Республики транспортными средствами с иностранными государственными регистрационными знаками налагается штраф в размере четырехсот манатов.

324-3.2. В случае повторного совершения лицом, получившим административное взыскание, правонарушения, предусмотренного статьей 324-3.1 настоящего Кодекса в течение одного года со дня вступления в законную силу постановления о наложении административного взыскания - налагается штраф в размере одной тысячи манатов.";

"Статья 326-2. Нарушение законодательства об автотранспорте операторами заказа такси

326-2.1. За деятельность в качестве оператора заказа такси без разрешения должностные лица налагаются штрафом в размере десяти тысяч манатов, а юридические лица - в размере сорока тысяч манатов.

326-2.2. В соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О персональных данных" операторами заказа такси, за неосуществление государственной регистрации информационных систем персональных данных, используемых при оказании услуги заказа такси, и несоблюдение требований в связи с защитой персональных данных - должностные лица налагаются штрафом в размере пяти тысяч манатов, а юридические лица - в размере двадцати тысяч манатов.

326-2.3. За несоздание механизма, обеспечивающего передачу в режиме реального времени заказов такси в информационных системах операторов заказа такси, а также информации о режиме труда и отдыха водителя в информационную систему органа (учреждения), определенного соответствующим органом исполнительной власти в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "Об автомобильном транспорте" или за неработоспособность этого механизма - должностные лица налагаются штрафом в размере пяти тысяч манатов, а юридические лица - в размере двадцати тысяч манатов.

326-2.4. Перевозчику, не имеющему карты пропуска на перевозку пассажиров легковыми автомобилями-такси и документов о возможности организации предрейсовой проверки технического состояния автотранспортных средств, предрейсового медицинского осмотра водителей или договоров с техническим пунктом или медпунктом о пользовании соответствующими услугами, а также за оказание услуги заказа такси водителем без соответствующуей карты пропуска и документа, подтверждающего прохождение водителями легкового автомобиля такси специальной подготовки - должностные лица налагаются штрафом в размере двухсот манатов, а юридические лица - в размере трехсот манатов.";

1.5. Из названия статьи 326-1, первого абзаца статьи 326-1.1 и статьи 326-1.2 исключить слова "и внутренние (межгородские и межрайонные)".

Статья 2. Переходные положения

2.1. Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2024 года.

2.2. Ответственность за совершение административного проступка, предусмотренного статьей 322.0.12 Кодекса об административных правонарушениях Азербайджанской Республики, наступает после определения формы бланка органом (учреждением), определяемым соответствующим органом исполнительной власти.